В декабре 2017 г.  кафедра лингвистикиГОУ ВПО «Донецкого педагогического института» проводила Второй региональный конкурс художественного перевода для учащихся старших классов школ, гимназий, лицеев и колледжей «Юный переводчик».

В конкурсе приняли участие школьники с разных городов Донецкой Народной Республики: Макеевки, Ясиноватой, Донецка. Конкурсантам предлагалось выполнить художественный перевод отрывка из романа Джона Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда Обратно» и поэтического произведения Р. Л. Стивенсона с английского языка на русский. После долгих обсуждений жюри конкурса признало лучшими работы следующих участников:

1 место – СМОЛЯРОВА АНАСТАСИЯ, 9-Б класс МОУ «Средняя школа №72 г. Макеевки» (преподаватель Цыкало А. А.)

2 место – БЕЛЯЕВА ЛИЛИЯ, 11-Б класс Ясиноватской общеобразовательной школы I-IIIступеней №6 Администрации города Ясиноватая (преподаватель Черкасова Л. В.)

3 место – КОРОТИЧ РОСТИСЛАВ, 11-А класс МОУ «Средняя школа №49 г. Макеевка» (преподаватель Мережко В. А.)

Также, грамотой была отмечена МЕЛЕШКО ВИКТОРИЯ, 9-А класс МОУ «УВК №16 г. Донецк»,победившая в номинации «Лучший перевод поэтического произведения».

Поздравляем участников и победителей конкурса!

просмотреть дипломы