В ноябре-декабре 2018 г.кафедра лингвистикиГОУ ВПО «Донецкий педагогический институт» проводила Третий ежегодный конкурс художественного перевода среди учащихся старших классов школ, гимназий, лицеев и колледжей республики «Юный переводчик».

В конкурсе приняли участие свыше 150 школьников с разных городов Донецкой Народной Республики: Макеевки, Ясиноватой, Донецка. Конкурсантам предлагалось выполнить художественный перевод поэтического и прозаического текстов с английского, французского и немецкого языка на русский.

После долгих обсуждений жюри конкурса признало лучшими работы следующих участников:

1) в номинации «Лучший перевод художественного текста с английского языка»

Меликова Наталья (ученица 9 класса МОУ «Школа № 22 г. Донецка»

Калачев Никита (ученик 11-А класса МОУ «Специализированная физико-математическая школа № 17 г. Донецка)

Ромас Маргарита (ученица 11 класса МОУ «Школа № 94 г. Донецка»

2) в номинации «Лучший перевод поэтического произведения с английского языка»

Хацько Мария (ученица МОУ «Школа № 6 г. Ясиноватая»)

Шейх Халиль Лейла (ученица 9 класса МОУ «Специализированная школа № 135 г. Донецка)

Яшарова Елизавета (ученица 10-М класса МОУ «Лицей № 37 г. Донецка»)

3) в номинации «Лучший перевод художественного текста с французского языка»

Секинаева Мария (ученица МОУ «Гимназия № 92 г. Донецка»)

4) в номинации «Лучший перевод поэтического произведения с французского языка»

Загребная Алина (ученица МОУ «Гимназия № 92 г. Донецка»)

5) в номинации «Лучший перевод художественного текста с немецкого языка»

Бордиловская Мария (ученица 10-А класса МОУ «Многопрофильный лицей № 1 г. Донецка»)

6) в номинации «Лучший перевод поэтического произведения с немецкого языка»

Прохоров Кирилл (ученик 10 класса Республиканского многопрофильного лицея-интерната «Григорьевская школа»)

Поздравляем участников и победителей конкурса!